Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
ice, frost
Meteorology category:
ice, frost
Proverbs Sheets
Displaying
501 - 518
of
518
(page 26 of 26)
Text
Language or variety
Année de gelée, année de blé
French
An dzalò porte de blò
Franco-provençal of Italy
An de gelado, [/] Iero granado
Occitan
Abril tiene cara de beato y uñas de gato
Castilian (Spanish)
Abril riente / mata de friu a xente
Leonese
A Tsalende lo moutseillon [/] A Pâque lo lliaçon
Franco-provençal of Italy
A Stalandet loe moustelions, [/] A Paquet loe gliaçons
Franco-provençal of France
A san Martin su la glace, a Nadâl tal pantàn
Friulian
A novembar si alce la fumate e i lasse il puest a la glace
Friulian
À Noël les moucherons, [/] À Pâques les glaçons; [/] À Noël les glaçons, [/] À Pâques les moucherons
French
À Noël les limas, [/] À Pâques les grouas
French
A Natal i muscùn a pasqua i giasùn
Piedmontese
A lúa que quixo entrar xeando, medrou mollando
Galician
A la Saint-Vincent [/] Tot dsale et tot fenk (
ou
fend)
Franco-provençal of Italy
A helada de abril, hambre ha de seguir
Castilian (Spanish)
A geada não corta a erva ruim
Portuguese
À erva ruim não seca a geada
Portuguese
A curuxa de madrugada, vento ou xeada
Galician
Pages
« first
‹ previous
…
18
19
20
21
22
23
24
25
26