Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
heat
Meteorology category: 
heat

Proverbs Sheets

Displaying 21 - 40 of 623 (page 2 of 32)
Textsort descending Language or variety
A san Blâs, il frêt e il cjalt a fasin la pâs Friulian

A San Lurens gran caudúra, a Sant'Antoni gran fredúra, l'un e l'autr poc a dúra

Piedmontese
A san Martin l'istât des veduis Friulian
A sant Martí, l'estiuet Catalan
A stae de San Martin [/] a dua tre giorni e un stissinin Ligurian

A stae di Santi se a no ven doppo a ven davanti

Ligurian
A Stalandet loe moustelions, [/] A Paquet loe gliaçons Franco-provençal of France
A Tsalende lo moutseillon [/] A Pâque lo lliaçon Franco-provençal of Italy

Abri(a)l [/] quites pas un fi(a)l [/] mai [/] quita çò que te plai

Occitan
Agosto brucia boschi Italian
Aire solano, frío en invierno y caliente en verano Castilian (Spanish)
Al Plá de Ginebret, o molt calor o molt fred Catalan
Al sul setembrin al fa deleguà l plombin Lombard of Switzerland
Ande o ano por onde andar, o mês de Agosto há-de aquentar Portuguese
Année de guêpes, année de bon vin French
Année de pluie, année de foin. [/] Année chaude, année de vin French
Annu nivusu, annu fruttusu; annu scarmusu, annu de carestia Calabrian

Ant i caud a bsogna sté luntan da la fumna

Piedmontese
Añu de moscones, añu de boroñes Asturian
Apré la ventére, la meurdzëre Franco-provençal of Italy

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 21 - 40 de 623 (página 2 de 32)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal