good weather | ParemioRom

good weather

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 921 - 940 of 1802 (page 47 of 91)

Text	Language or variety
Quan lo cocut canta, l'ivèrn se'n va, l'estiu s'avança	Occitan
Quan lo sapin repleye le brantse marque lo bë ten; quan le redrëche manque pas que plout	Franco-provençal of Italy
Quan lo Tsemin de Saint-Dzaque l'est cllier et l'at tsecca d'eteile, y aret lo bon ten	Franco-provençal of Italy
Quan lo tsin dzarate la terra marque lo bë ten	Franco-provençal of Italy
Quan març fa de maig, \| maig fa de març	Catalan
Quan pel març no marceja, \| tot l'any més li'n ve l'enveja	Catalan
Quan queuche su di beque, y an lo bon tein	Franco-provençal of Italy
Quan surt l'Arc de Sant Martí al dematí, a la tarda pareu-li el bací, si surt a la tarda, pareu-li la falda	Catalan
Quan t-oure di coutë di Mont-Blanc [/] Pa crente de gramo ten	Franco-provençal of Italy
Quan vegis el peix a l'aigua saltar, estén la bugada, que el bon temps vindrà	Catalan
Quan veus la broma a Cardó, un pa al sarró	Catalan
Quan yon l'a yu traï biò maï d'avri l'a baën de té de moëri	Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)
Quand 'l fau giaunì dvant el bleton, [/] l'auteugn l'è bon	Piedmontese
Quand al rosp al canta dla bugnola, [/] dl'invèran a sem fora	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Quand Besinauda a l'à 'l capel, o fa brút o fa bel	Piedmontese
Quand ca in Bragaja al völ fà bun temp[,] dal di al boffa la breiva e da nötsch al vent	Lombard of Switzerland
Quand che canta e' méral a sén fura de l'invéran	variety of Romagna
Quand che e' dè 'd San FranƷesch bël l'è, e' cuntadén u s'ha da aligrê	variety of Romagna
Quand février débute en lion, [/] Il finit comme un mouton	French
Quand i-t-vedde le rundune a San Michel l'invern a ven nen fina dop Natal	Piedmontese

Pages