good weather
Meteorology category: 

Proverbs Sheets

Displaying 861 - 880 of 1802 (page 44 of 91)
Textsort descending Language or variety
Per Sant Sebastià [/] l'oreneta ve i el tord se'n va Catalan

Per Sant Valentí [/] la garsa puja al pi

Catalan
Per Sant'Ana [/] il rondon zà 'l se lontana [/] ma la rondola no vol [/] finché otobre no la ciol Venetan
Per Sant'Anna / il rondone già si allontana / ma la rondinella non vuole / finché ottobre non la prende Italian
Per Setmana Santa, el cucut canta Catalan
Per Setmana Santa, la puput canta Catalan

Piangete un bel marzo, ma ridete se piange aprile

Italian
Plojose la Pasche, poc fen sul prat; biele e serene, ont e formadi a bon marcjât Friulian

Plü jent il luf in stalla co ün bun favrer

Romansh
Po la Candelera brota'l iviernu fuera, o sal o entra Asturian
Po la Candelera la cigüena fuera, y si no la vieres salir, el iviernu por vinir Asturian
Po la Candelera y San Blas, el iviernu botarás, y si San Blas non quier, el iviernu volverá Asturian
Po la Candelera, si non nieva y quier nevar, el inviernu por empezar, y si nieva o está nevando, el invierno está acabando Asturian
Po lo bon tempo xunta leña e po lo malo, quéntate a ela Galician
Pola Candeloria, se chove e venta, inverno entra; se ri e plora, inverno fóra Galician
Polo san Andrés a galiñola vén[,] e por san Brais volve a marchar Galician
Polo san Blas, cigüeñas verás, e se non as veis mal año teneis Galician
Polo San Martiño, veranciño, pola Santa Isabel, inverno a encher Galician
Polo san Xosé o sapo déixase ver Galician
Ponent té una filla | casada a llevant; | la va a veure rient | i s'entorna plorant Catalan

Pages