Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
Meteorology category: 
forecast

Proverbs Sheets

Displaying 161 - 180 of 671 (page 9 of 34)
Textsort descending Language or variety
Llevant i xaloc, tres dies és poc Catalan
Lluna d'octubre, | set ne descubre Catalan
Lou 5 de la lue que saberàs ço qui pendén lou més aberàs Occitan
Lu bon dia se veu del matí [sic] Catalan
Lúa nova con treboada, trinta días mollada Galician
Lua Nova setembrina, sete luas domina Portuguese

Lua nova setembrina, sete meses determina

Portuguese
Lua setembrina, para sete luados se inclina Portuguese

Lùna setenbrìna sète lùne se combìna

Venetan
Lùna settembrina sètt mëiš l'indevína Ladin (Dolomites)
Lune setembrine, [/] siet lunis s'inchine Friulian
L’albe clare a la Nunziade, anade beade Friulian
Març al intènç e avrîl al lenç Friulian
Mês de Janeiro, bom cavaleiro, assim acaba como à entrada Portuguese
Nadâl in place, Pasche su la glace Friulian
Nêf dicembrine par tre mês si strissine Friulian

Neu de Mallorca és rodona i d'altra en dóna

Catalan
Ñeu en pin, ñeu en camin Occitan (Aranese)
Neu rodona [/] d'altra en dóna Catalan
Neu rodona, que Déu d'altra en dóna Catalan

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 161 - 180 de 671 (página 9 de 34)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal