Si está roibo polo lado de Meira, pon os caldeiros á goteira |
Si en xulio non vén treboada, haberá mala anada |
Si en marzo oíras tronar, garda a palla do teu pallar |
Si corren as nubes pra Montán, colle o mallo e malla o pan e, si corren pra Bustelo, colle a capa i-o capelo |
Si chove xoves da Ascensión, hortas ruís e trigo roncón |
Si chove xoves da Ascensión, cava pión |
Si chove pola Inmaculada, siñal de boa anada |
Si chove na candelaria, do inverno vay a mediada |
Si a Candelaria chora, l'inverno vai fora, ía si nun chora, nin dentro nin fora; que chore, que nun chore, que deixe de chorar, a mité l'invierno falta por pasar |
Si a abella ves beber, ê que vei chover |
Setiembre, queima de montes, ou secan os ríos ou leva as pontes |
Setiembre turrón ou seca ríos ou leva as pontes |
Setiembre seca fontes ou leva pontes |
Setembro ou leva as pontes ou seca as fontes |
Serras cargadas, nordeste nas praias |
Serán ó monte, bois á corte; serán ó mar, bois a labrar |
Semblante do Cabalo, vento sur declarado |
Semblante de Oviedo, mariñeiro non teñas medo |
Según vexas o vintesete, así verás o mes siguiente, si o vintenove non desmente |
Se xea o día de San Blas, vinte xeadas máis |