Morella

Territory:

Morella, Els Ports, Castelló [Castellón], Valencian Community, Spain.

Location type:

Punctual location

Proverb Sheets

As toponymic reference in...

Displaying 1 - 19 of 19 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Aire de Morella, guarda't d'ella	Catalan
Aire morellano, / el agua en la mano	Castilian (Spanish)
Aire morellano, / ni paja ni grano	Castilian (Spanish)
De Montsant a Morella és cosa vella	Catalan
El castell de Morella emboirat, als tres dies sec o banyat	Catalan
La morella, tapa l'orella	Catalan
La morella, \| allí on toco lo sol, toca ella	Catalan
La morella, \| guarda't d'ella	Catalan
La morella, \| no et fios d'ella	Catalan
Morella no té abric, \| i home pobre no té amic	Catalan
Morella, \| quan se pon lo sol, \| se pon ella	Catalan
Núvols de Morella a Salàs, mal pas	Catalan
Núvols de Salàs a Morella, a la meravella	Catalan
Per l'Ascensió, \| oronetes a muntó; \| en la Plana sí, però a Morella no	Catalan
Vent d'Alcarràs a Morella, no et fios d'ella	Catalan
Vent de Morella a Alcarràs, mal vas	Catalan
Vent de morella, \| llevant després d'ella	Catalan
Vent morellà \| pega ací i fot allà	Catalan
Vent morellà, \| l'aigua està allà	Catalan

As geographic location in...

Displaying 1 - 20 of 23 (page 1 of 2)

Text	Language or variety
A Sant Andreu, aigua o neu	Catalan
A Tots Sants, \| neu en los alts	Catalan
Aigua de gener, poc blat al graner	Catalan
Aigua en febrer, civada en lo graner	Catalan
Arc de Sant Martí, l'aigua està ací	Catalan
Cel a roquetes, aigua a bassetes	Catalan
Cerç de matí, aigua de vesprada	Catalan
El valencià la mou \| i el cerç la plou	Catalan
Els sants de gener \| porten capa i barret	Catalan
En abril \| tota l'aigua cap dins un barril	Catalan
En juliol, pobres dels qui estan al sol	Catalan
En passar Marquet i Creueta, ja et pots llevar la jaqueta	Catalan
Entre Marquet i Creueta \| no te'n lleves la jaqueta	Catalan
L'abril \| és més roin que un aguasil	Catalan
Lo març va gelar sa mare, i son pare el va matar de calor	Catalan
Nevades a l'abril, \| pedregades a l'estiu	Catalan
Per l'Ascensió, \| oronetes a muntó; \| en la Plana sí, però a Morella no	Catalan
Pluja pel giner, \| cada gota val un diner	Catalan
Ponent té una filla \| casada al llevant; \| que quan la va a veure \| s'entorna plorant	Catalan
Si plou en juny, \| plou a punt	Catalan