Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
vineyard, grape-harvesting and wine
General Subject Area category:
farmwork
Proverbs Sheets
Displaying
401 - 420
of
432
(page 21 of 22)
Text
Language or variety
Se piove a Pasqua, più uva che frasca
Italian
Se piove durante la novena di Sant’Antonino, non ci sarà né olio, né miele, né vino
Italian
Se piove d’agosto, piove olio, miele e mosto
Italian
Se piove per San Barnabà / l'uva bianca se ne va / se piove mattina e sera / se ne va la bianca e la nera
Italian
Se piove per San Vito [/] il vino se n'è ito
Italian
Se plou en abriéu, [/] Preparo tino e barriéu
Occitan
Se plòu pèr sant Aubin, [/] L'aigo sara plus caro que lou vin
Occitan
Se plòu pèr sant Jan, [/] Gaire de vin ni de pan
Occitan
Se trono au mes d'abriéu, [/] Ciéuclo barrico e barriéu
Occitan
Septembre humide, [/] Pas de tonneau vide
French
Si abril fuere frío, habrá pan y vino; y si fuere frío y mojado, seguro está el año
Castilian (Spanish)
Si el día de San Vicente hace claro, buena vieja, ensancha el jarro
Castilian (Spanish)
Si juillet est beau, [/] Prépare caves et tonneaux
French
Si le jour de Saint-Vincent est trouble, [/] Il mettra le vin au double
French
Si le soleil luit à la Saint-Vincent, [/] Il y a du vin dans le sarment
French
Si Matthieu pleure au lieu de rire, [/] Le vin en vinaigre vire
French
Si per l'agost se senten trons, | els raïms bons
Catalan
Si per sant Joan plou, | ni vi ni pa tou
Catalan
Si per Sant Vicenç està clar, hi ha bona collita de vi i de pa
Catalan
Si plou a l'agost, | adéu most
Catalan
Pages
« first
‹ previous
…
14
15
16
17
18
19
20
21
22
next ›
last »