Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
threshing floor
General Subject Area category: 
territory

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 20 of 28 (page 1 of 2)
Textsort descending Language or variety
A's juriol, | ses egos a s'era | i es bous en es sol Catalan
An de gelado, [/] Iero granado Occitan
Any de gelades, any d'erades Catalan
Cuando la sierra de Layos lleva montera, recoge las alforjas y deja la era Castilian (Spanish)
Entre santa Ana [sic] i la Magdalena, | no tingues parva en l’era Catalan
Es mes de juriol, | a s'era hi fa un bon sol Catalan
Juriol, | ses garbes a s'era | i es bous en es sol Catalan
Llampega a Cabrera, les garbes a l'era Catalan
Pasco pluiouso, [/] Iero granouso Occitan
Pelo entrudo, festa da Páscoa e feira (de Outubro) a chuva atè à eira Portuguese
Per sant Pere, | bon vent a s'era Catalan
Quaresma ventolera, | pocs cavallons a l'era Catalan
Rubias en la ribera, agua en la era Castilian (Spanish)
A chuvia na eira non fai malladoiro Galician
Acaba tu era, que San Bartolomé está cerca Castilian (Spanish)
Año de heladas, año de parvas; quita de la era el heno, que el año viene bueno Castilian (Spanish)
Cando as gaivotas bailan a muiñeira, hai que gardar o millo na eira Galician
Curuxa noiteira, malladores á eira Galician
El sol en la era y agua en el nabal Castilian (Spanish)
La oración de Juan Portal, que pedía sol en su era y agua en su nabal Castilian (Spanish)

Pages

  • 1
  • 2
  • next ›
  • last »
Mostrando 1 - 20 de 28 (página 1 de 2)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal