Curuxa noiteira, malladores á eira
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

Lechuza nocturna, trilladores a la era

Gloss: 
Comments: 

Entendemos que la lechuza anuncia buen tiempo.

Categorization
Chronology: 
night
<parts of the day>
Meteorology: 
good weather
<good weather>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
barn owl
<animals (excluding grazing types)>
threshing
<farmwork>
threshing floor
<territory>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
FERRO RUIBAL, Xesús Refraneiro galego básico Editorial:
Galaxia
Place of edition:
Vigo
Publication date:
1995
 Page:
372
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)