Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
melon
General Subject Area category:
plant kingdom (signs and variable aspects)
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 4
of
4
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Bregons di tele e melons, in setembar no son plui boins
Friulian
Si llueve'l día l'Ascensión, piérdese la bellota, el membrillo y el melón
Asturian
Chuvia na semana da Ascensión, nin boa faba nin bon melón
Galician
Si plou per l'Ascensió[,] es perd la ceba i el meló
Catalan
