Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
full, satiated
General Subject Area category: 
personification and the like

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 6 of 6 (page 1 of 1)
Textsort descending Language or variety

Maio pardo e ventoso faz o ano farto e formoso

Portuguese
Maio pardo, [/] Ano farto Portuguese
Cando o primeiro trono que ven no mes de xaneiro ven polo mar, fartura no mar; cando ven pola terra, fartura na terra Galician
Maio pardo, ano farto Galician
Mayo pardo, año harto Castilian (Spanish)
Nunca o campo de auga se fartóu, hastra que o nordés a botóu Galician
Mostrando 1 - 6 de 6 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal