Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Subcategorías
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Ámbito Temático General
»
General subject area subcategories
harto (de comer)
Categoría:
personificación y afines
Fichas de refranes
Mostrando
1 - 6
de
6
(página 1 de 1)
Texto
Lengua o variedad
Maio pardo e ventoso faz o ano farto e formoso
portugués
Maio pardo, [/] Ano farto
portugués
Cando o primeiro trono que ven no mes de xaneiro ven polo mar, fartura no mar; cando ven pola terra, fartura na terra
gallego
Maio pardo, ano farto
gallego
Mayo pardo, año harto
castellano
Nunca o campo de auga se fartóu, hastra que o nordés a botóu
gallego