Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
dog
General Subject Area category:
animals (excluding grazing types)
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 60
of
118
(page 3 of 6)
Text
Language or variety
Março, marçagão, de manhã cara de cão, ao meio-dia de rainha e à noite de fuinha
Portuguese
Março, marçagão, [/] Pela manhã rosto de cão [/] À tarde sol de verão
Portuguese
Março, marcegão, de manhã cara de cão, à tarde cara de rainha, à noite cavar com a foicinha
Portuguese
Março, marcegão, pela manhã cara de cão, à tarde cara de rainha, e à noite cara de fuinha
Portuguese
Março, marcegão, pela manhã rosto de cão e à tarde bom Verão
Portuguese
Março, marcegão, [/] De manhã cara de siso [/] À noite cara de cão
Portuguese
Março, marcegão, [/] Pela manhã cara de gato [/] À noite cara de cão
Portuguese
Março, marcegão, [/] Pela manhã dia bonito, [/] À tarde cara de cão
Portuguese
Marso marsán, pola mañán cara de rosa e á nuite cara de can
Galician
Marzo ighuarzo, á mañán cara de can, á mediodía cara de raíña e á noite corta como unha fouciña
Galician
Marzo marceiro, pola mañán cariña de rosa e pola noite cara de can
Galician
Marzo marcero, por la mañana rostro de perro, por la tarde valiente mancebo
Castilian (Spanish)
Marzo marcián, cabeza de can, si yo tuviera los tres díes más que tú tienes no dexaría ni cabra nel puertu, ni oveya nel prao que no los hiciera bajar al poblao
Asturian
Marzo marcián, cara [de] can
Galician
Marzo marcián, pola mañá cariña de rosa e pola tarde cara de can
Galician
Marzo margazán, cara de can
Galician
Marzo marsal, pola mañán cara de can e polas dose Xan barrighán
Galician
Marzo marzal, pola mañá cara de can; ás doce millor o faría e pola tarde como si fora vrao
Galician
Marzo marzal, pola mañá cara de rosa e pola noite de can
Galician
Marzo marzal, pola mañá cara de rosa e pola tarde de can
Galician
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
next ›
last »