Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
chestnut, chestnut tree
General Subject Area category:
plant kingdom (signs and variable aspects)
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 48
of
48
(page 3 of 3)
Text
Language or variety
Pèr sent Lu, [/] La néu au su, [/] L'iròu à la braso, las rabos à l'estu
Occitan
Plueio de sant Ferriòu [/] Voulonto pas l'auriòu
Occitan
Pluie d’août fait truffes et marrons
French
Pluie entre Notre-Dame [/] Fait tout vin ou tout châtaigne
French
Quand plòu entre Nostros-Damos, [/] Es tout vin e tout castagnos
Occitan
Se o mes de agosto vén claro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, poucas castañas e nabos furados
Galician
Se piove in solleoni [/] le castagne tutte in guscioni
Italian
Sent Michèu sens plèjo, lous escournihous jieton las chastagnos
Occitan
Pages
« first
‹ previous
1
2
3