Skip to main content area
Inici

ParemioRom

Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
  • Meteorologia
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Sources

ALG = Atlas linguistique et ethnographique de la Gascogne [6 vols.]

Author: 
SÉGUY, Jean
Editorial: 
Editions du CNRS
Place of edition: 
Paris
Publication date: 
1954-1973
Proverbs
Mostrant 1 - 9 de 9 (pàgina 1 de 1)
Refrany A la font

L'arcan deu maitin [/] mena le boèr a dromir. [/] L'arcan de la vrespada [/] mena le boèr a la laurada

Volum:
III
Mapa:
822

Au mes d'abriu [/] t'aleugisques pas d'un hiu [/] au mes de mai [/] coma te plai

Mapa:
1048

Març poverós [/] abriu arrosadós

Mapa:
1048

Autan de bon jorn [/] la ploja suu talon
 

Mapa:
825

Quan l'arc de Sent Martin ei devant [/] torna-te'n boèr entau camp [/] quan l'arc de Sent Martin ei darrèr [/] torna-te boèr entau costèr

Mapa:
822

Se herevèr non hereveja [/] se març non marçoleja [/] tots los mes qu'auelhan

Mapa:
1046

Vent davantèr [/] pluja o sequèr

Mapa:
825

Arrencolin deth maitin [/] pluja peth camin [/] Arrencolin dera vrespada [/] era pluja qu'ei passada

Mapa:
822

Abriu pluïniu, [/] mag non cessar [/] junh got

Mapa:
1048
Mostrant 1 - 9 de 9 (pàgina 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal