Xelu sobre'l lluviu, nieve hasta'l cubu
Llengua o varietat: 
asturià
Comentaris: 

La fuente precisa "(del carro)" tras cubu. Cf. Xelu tras de llobiu, niev'hasta'l xinoyu; Xelu tras de lloviu, ñev'hasta'l llombu; Xelu'ncima'l llobiu, niev'hasta'l pegollu.; Xelao encima llovío, vuelve la burra al trigo.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
neu, nevar
<neu, nevar>
gel, gelada
<gel, gelada>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
carro o similars
<elements de la vida quotidiana>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GARCÍA ARIAS, Xosé Lluis Diccionario General de la Lengua Asturiana Editorial:
Editorial Prensa Asturiana S.A. / La Nueva España
Lloc d'edició:
Oviedo
Data de publicació:
2002-2004
 Pàgina:
793
Sub voce:
lloviu
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)