Tronos de soán, pouca auga e, se cadra, pouco pan
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

Truenos de solano, poca agua y, quizá, poco pan

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
tro(ns), tronada, tronar
<tro(ns), tronada, tronar>
solano i variants [vent que bufa d'on neix el sol]
<noms de vents [en cursiva + descripció succinta]>
Àmbit temàtic general: 
collita
<feines agrícoles>
mal auguri
<auguri>
pa
<elements de la vida quotidiana>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
FERRO RUIBAL, Xesús Refraneiro galego básico Editorial:
Galaxia
Lloc d'edició:
Vigo
Data de publicació:
1995
 Pàgina:
569
Núm. refrany:
10605
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)