Tau divendres, tau dimenge

Llengua o varietat: 
occità
Traducció Literal: 

Tal viernes, tal domingo

Transcripció fonètica AFI: 

taw dibˈḛⁿdrœ, taw dimˈẽʃœ

Comentaris: 

El ALLOc (datos inéditos) localiza este refrán en Sent Antòni deu Cairet [Saint-Antoine-du-Queyret], punto de encuesta 33.12, en que se encuentran los límites de los dialectos gascón y lengadociano. Una variante deol refrán se registra en Taiac [Taillac], punto 33.10.

Categorització
Cronologia: 
divendres
<dies de la setmana>
diumenge
<dies de la setmana>
Meteorologia: 
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
<predicció>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
  • Sent Antòni deu Cairet [Saint-Antoine-du-Queyret]
    Territori:

    Sent Antòni deu Cairet [Saint-Antoine-du-Queyret], Gironda [Gironde], Aquitània [Aquitaine], França.

    Punt 33.12 de l'Atlas linguistique et ethnographique du Languedoc occidental.

  •
    Taiac [Tayac]
    Territori:

    Taiac [Tayac], Gironda [Gironde], Aquitània [Aquitaine], França.

    Punt 33.10 de l'Atlas linguistique et ethnographique du Languedoc occidental.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RAVIER, Xavier

ALLOc = Atlas linguistique et ethnographique du Languedoc occidental [4 vols.]

 		Editorial:
Editions du CNRS
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1978-1993
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)