Bajo agua hambre, bajo nieve pan
Unter Wasser Hunger, unter Schnee Brot.
Localizado en la Engadina (Grisones, Suiza), sin más precisión. La forma del refrán es altoengadina. Se trata de un paremiotipo muy característico. Véase la variante con inversión de las dos partes del refrán: La naiv dà il pan, l'aua la fam.
Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc
Grisons, Suïssa.
La part alta de la vall de l'Inn, des del port de muntanya de Maloja fins a Zernez.
Localizado en la Engadina (Grisones, Suiza), sin más precisión. La forma del refrán es altoengadina. Se trata de un paremiotipo muy característico. Véase la variante con inversión de las dos partes del refrán: La naiv dà il pan, l'aua la fam.