Si está roibo polo lado de Meira, pon os caldeiros á goteira
Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

Si está rojo/rojizo por el lado de Meira, pon los calderos en la gotera

Comentaris: 

En gallego normativo, Se. Véanse los refranes incluidos en la ficha correspondiente a Aire de Meira, caldeiro á goteira.

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Meira, Lugo, Galícia, Espanya.

    Punt L-15 de l'Atlas Lingüístico Galego.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ZAMORA MOSQUERA, Federico Refráns e ditos populares galegos Editorial:
Galaxia
Lloc d'edició:
Vigo
Data de publicació:
1972
Pàgina:
228