L'abril en té trenta, | però si molt plou, | encara que en tingui trenta-u, | no farà mal a ningú | ParemioRom

L'abril en té trenta, | però si molt plou, | encara que en tingui trenta-u, | no farà mal a ningú

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

[El] abril tiene treinta, | pero si mucho llueve, | aunque tenga treinta y uno, | no hace mal a ninguno [nadie]

Glosa:

Comentaris:

Categorització

Cronologia:

Meteorologia:

<pluja, ploure>

Àmbit temàtic general:

<personificació i afins>

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel	Calendari de refranys	Editorial: Barcino Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1951	Pàgina: 64 Núm. refrany: 22