Hastra San Martiño pan e viño; de San Martiño en diante, frío e fame
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

Hasta san Martín pan y vino; de san Martín en adelante, frío y hambre

Glosa: 
Comentaris: 

En gallego normativo, Ata. Cf. Hastra san Martiño pan e viño, e de san Martiño adiante fame e frío.

Categorització
Cronologia: 
Martí de Tours (Sant —)
<data fixa>
Meteorologia: 
fred
<fred>
Àmbit temàtic general: 
mal auguri
<auguri>
vinya, verema i vi
<feines agrícoles>
pa
<elements de la vida quotidiana>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ZAMORA MOSQUERA, Federico Refráns e ditos populares galegos Editorial:
Galaxia
Lloc d'edició:
Vigo
Data de publicació:
1972
 Pàgina:
118
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)