Fioca dsembrina per tre meis i l'avuma vsina
Llengua o varietat: 
piemontès
Traducció Literal: 

Nieve decembrina por tres meses la tenemos vecina [cerca]

Comentaris: 

Así, en Richelmy (2006: 51). En Antoni/Lapucci (1993: 276), versificado y con  la grafía dzembrina: Fioca dzembrina [/] per tre meis i l'avuma vsina.

Categorització
Cronologia: 
desembre
<mes>
tres mesos
<mes>
Meteorologia: 
neu, nevar
<neu, nevar>
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)
<prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ANTONI, Anna Maria / Carlo LAPUCCI 30 dì conta novembre... I proverbi dei mesi Editorial:
Garzanti Editore s.p.a.
Lloc d'edició:
Milano
Data de publicació:
1993
 Pàgina:
276
RICHELMY, Tino Proverbi piemontesi Editorial:
Giunti
Lloc d'edició:
Firenze
Data de publicació:
2006 [sexta reimpresión]
 Pàgina:
51
Núm. refrany:
605
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)