Enero heloso, Febrero hebroso, Marzo airoso y Abril lluvioso, sacan a Mayo florido y hermoso
Llengua o varietat: 
castellà
Glosa: 

El hebroso de Febrero significa que conviene la lluvia, para que enraícen las plantas. (Refranero asturiano)

Comentaris: 

Localizado por el Refranero asturiano en Veigas (Somiedo). En "Los meses en el refranero asturiano" aparece herboso en lugar de hebroso (pág. 409). Es refrán de hechura castellana, como este otro, recogido asimismo en Asturias: Enero heloso, Febrero nevoso, Marzo ventoso, Abril lluvioso, Mayo pardo y San Juan Claro [sic, mayúscula], labrador prepara los bueyes y el carro.

Categorització
Cronologia: 
gener
<mes>
febrer
<mes>
març
<mes>
abril
<mes>
maig
<mes>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
gel, gelada
<gel, gelada>
bon temps
<bon temps>
vent
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
flors (genèric); florir
<món vegetal (indicis i aspectes varis)>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Veigas
    Territori:

    Somiedo [Somiedu], Astúries, Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CASTAÑÓN, Luciano "Los meses en el refranero asturiano", Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XVIII, pp. 395-415 Editorial:
CSIC
Lloc d'edició:
Madrid
Data de publicació:
1962
 Pàgina:
409
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lloc d'edició:
Oviedo
Data de publicació:
1962
 Pàgina:
146
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)