El cerco del sol moja la capa del pastor; el de la luna la enjuga
Llengua o varietat: 
castellà
Comentaris: 

Así, en Martínez Kleiser (1945: 53). Gomis (1998: 98) localiza el refrán en Monzón: El cerco del sol / moja la capa del pastor; / el de la luna la enjuga. Cf. Rolde de sol / moja la capa del pastor; / el de la luna lo enjuga.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
temps sec
<temps sec>
predicció
<predicció>
halo (corona de sol)
<sol>
Àmbit temàtic general: 
halo (cercle de lluna)
<lluna>
pastors
<animals de pastura, bestiar, feines pecuàries>
tipus lexical capa i derivats
<elements de la vida quotidiana>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MARTÍNEZ KLEISER, Luis El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes Editorial:
Librería General de Victoriano Suárez
Lloc d'edició:
Madrid
Data de publicació:
1945
 Pàgina:
53
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 Editorial:
Alta Fulla
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1998
 Pàgina:
98 (nota 37)
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)