Despois da Nosa Señora, vai o vran fora
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

Después de Nuestra Señora, va el verano fuera

Comentaris: 

La forma adverbial fora se acentúa en gallego normativo. Por otra parte, Nosa Señora se refiere aquí a la Virgen de agosto.

Categorització
Cronologia: 
estiu
<estació>
Assumpció (l' —), Verge d'agost
<data fixa>
Meteorologia: 
canvi de temps
<canvi de temps>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GIPPINI ESCODA, Enrique Refraneiro galego (Escolma) Editorial:
Ediciós do Castro
Lloc d'edició:
Sada, A Coruña
Data de publicació:
1991
 Pàgina:
23
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)