Arrebolada hacia Aragón, de agua más que de sol; arrebolada por la tarde, de sol más que de aire
Llengua o varietat: 
castellà
Glosa: 

Recogido en Burgos. (Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 46)

Según dicen en tierra de Burgos refiriéndose a la de Aragón. (Vergara, 1986 [1936]: 25)

Comentaris: 

Así, en Rodríguez Marín (2007 [1926]: 46), que localiza el refrán en Burgos (véase la glosa). A este autor remite Martínez Kleiser (1989: 525). Y de la misma fuente bebe sin duda Vergara (1986 [1936]: 25), que ofrece también la localización de Burgos (léase la glosa correspondiente).

Categorització
Cronologia: 
tarda
<parts de la jornada>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
sol
<sol>
predicció
<predicció>
cel rogent
<cel>
calma (absència de vent)
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
Àmbit temàtic general: 
Aragón [en castellà], Aragó [en català] [regió del nord d'Espanya]
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Aragó
    Territori:

    Aragó, Espanya.

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 3 de 3 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MARTÍNEZ KLEISER, Luis Refranero general ideológico español Editorial:
Real Academia Española
Lloc d'edició:
Madrid
Data de publicació:
1989 [1953]
 Pàgina:
525
Núm. refrany:
45.985
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) Editorial:
Atlas
Lloc d'edició:
Madrid
Data de publicació:
2007 [1926]
 Pàgina:
46
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Lloc d'edició:
Madrid
Data de publicació:
1986 (2.ª edición) [1936]
 Pàgina:
25
Sub voce:
Aragón
Mostrant 1 - 3 de 3 (pàgina 1 de 1)