Aire de terra, bágoas a xerras
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

Aire [viento] de tierra, lágrimas a jarras

Glosa: 
Comentaris: 

Entendemos "lágrimas a jarras" metafóricamente como "lluvia fuerte".

Categorització
Meteorologia: 
vent
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
predicció
<predicció>
pluja forta, aiguat, xàfec
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
terra
<territori>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ZAMORA MOSQUERA, Federico Refráns e ditos populares galegos Editorial:
Galaxia
Lloc d'edició:
Vigo
Data de publicació:
1972
 Pàgina:
33
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)