Fitxes de refranys

Mostrant 5141 - 5160 de 13210 (pàgina 258 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Gener abeurat, \| febrer gelat	català
Gener amerat, \| mig any assegurat	català
Gener eixut, pagès ric	català
Gener eixut, \| tot l'any put	català
Gener emblanquit, \| estiu humit; \| gener nevat, \| estiu regalat	català
Gener fa el pecat, i març és acusat	català
Gener mullat, bo pel camp i mal pel ramat	català
Gener mullat, \| bo per a la terra, mal per al ramat	català
Gener nevat, estiu regalat	català
Gener sec, \| graner amb esplet	català
Gener sense gel, any de mel	català
Gener, fred o temperat, passa'l ben arropat	català
Gener, generot, m'has morta l'oveia i l'esquellot	català
Gener, \| fred i gelader	català
Gennaio asciutto [/] contadino ricco	italià
Gennaio bagnato, massaio rovinato	italià
Gennaio e febbraio metti il tabarro	italià
Gennaio e febbraio, son la chiave di tutto l'anno	italià
Gennaio fa il ponte e febbraio lo rompe	italià
Gennaio la gran freddura, [/] agosto la gran caldura, [/] l'une e l'altra poco durano	italià

Pàgines

Mostrant 5141 - 5160 de 13210 (pàgina 258 de 661)