Fitxes de refranys

Mostrant 4241 - 4260 de 13210 (pàgina 213 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Em Janeiro, seca a ovelha no fumeiro	portuguès
Em Janeiro, sete casacos e um sombreiro	portuguès
Em Janeiro, um porco [pouco ?] ao sol, outro ao fumeiro	portuguès
Em Janeiro, [/] Sete capelos e um sombreiro	portuguès
Em Julho abafadiço fica a abelha no cortiço	portuguès
Em Julho, ao quinto dia verás que mês terás	portuguès
Em Junho, ainda a velha esfrega o punho	portuguès
Em Junho, frio como punho	portuguès
Em Maio, a chuvinha da Ascensão dá palhinhas e pão	portuguès
Em Maio, nem à porta saio	portuguès
Em Maio, o calor a todo o ano dá valor	portuguès
Em Maio, queima a velha o talho	portuguès
Em Maio, verás a água com que regarás	portuguès
Em Maio, [/] Deixa a mosca o boi [/] E toma o asno	portuguès
Em Março o sol rega e a chuva queima	portuguès
Em Março queima a velha o maço para aguentar o pernegaço	portuguès
Em Março, chove cada dia um pedaço	portuguès
Em Março, de manhã pinga a telha e à tarde sai a abelha	portuguès
Em Março, [/] Queimou a velha o maço	portuguès
Em meses de inverneira, histórias à lareira	portuguès

Pàgines

Mostrant 4241 - 4260 de 13210 (pàgina 213 de 661)