As catro escarchas de xaneiro, as catro nevadas de febreiro e as doces augas de abril, valen máis que o coche do Santo Rei David
Llengua o varietat:
Traducció Literal:
Las cuatro escarchas de enero, las cuatro nevadas de febrero y las dulces aguas de abril, valen más que el coche del Santo Rey David
Glosa:
La fuente señala como paralelo el refrán castellano Heladas de enero, nieves de febrero, mollinas de marzo, lluvias de abril, aires de mayo, sacan hermoso el año (Correas).