El día la Cruz de Mayo mi ganadito invernado, la cabra y la oveya, y no la vaca y la bestia
Llengua o varietat: 
castellà
Glosa: 

Bestia, refiriéndose al caballo.

Comentaris: 

Menos oveya ('oveja'), forma que presenta la solución asturiana a partir del lartín OVICULA, el resto del refrán es de hechura castellana.

Categorització
Cronologia: 
Santa Creu (Invenció de la —)
<data fixa>
Meteorologia: 
freds tardans
<fred>
Àmbit temàtic general: 
cavall, euga
<animals (menys els de pastura)>
ovelles
<animals de pastura, bestiar, feines pecuàries>
bestiar
<animals de pastura, bestiar, feines pecuàries>
cabra, cabrum
<animals de pastura, bestiar, feines pecuàries>
vaques
<animals de pastura, bestiar, feines pecuàries>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lloc d'edició:
Oviedo
Data de publicació:
1962
 Pàgina:
113
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)