matinada | ParemioRom

matinada

Description:

Category:

parts de la jornada

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 19 de 19 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
A curuxa de madrugada, vento ou xeada	gallec
Arcancheil la matenà [/] Di laboureur tsavonne la dzornà	francoprovençal d'Itàlia
Arco de San Juan a la tardada, agua a la matinada	castellà
Arco de San Juan por mañana, / agua a la tardada; / arco de San Juan a la tardada, / agua a la maitinada	aragonès
Cel rogent a la vesprada, pluja a la matinada	català
Gargal per la matinada, \| calma per la vesprada	català
La pluja de matinada no destorba la jornada	català
Lo sol es pon en calçada [/], aigua a la maitinada	català
Núvols a la calçada, aigua a la matinada	català
Pósase sol en calzada, aigua per la maitinada	aragonès
Rojor a la matinada, pluja a la vesprada	català
Si el sol es pon en calçada, aigua a la matinada	català
Si la Pobla està colgada, [/] aigua a la matinada	català
Si se pon lo sol en calçada, cerç a la matinada	català
Sol en calçada, pluja a la matinada	català
Sol en calzada[,] agua n'a madrugada	aragonès
Llevant de matinada, \| aigua assegurada	català
Rojo al anochecer y gris la madrugada, son señal segura de buena jornada	castellà
Si a la madrugada truena, a la mañanita sal de la venta	castellà