poble | ParemioRom

poble

Category:

Mostrant 1 - 7 de 7 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
De se arată multe gâşte sălbatice şi iepurii se apropie de sat, va fi iarna grea	romanès
Par Sant'Agnes la luserta pr'e'paes	romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
Quanno lampa a Maccarese, pija la zappa e vattene ar paese	romanesc
Scha la sulvaschina vain dasper la vschinauncha, as müda l'ora	romanx (retoromànic de Suïssa)
Vers le vingt mai souvent le froid [/] vient attrister plus d'un endroit	francès
De vor fugi şoarecii toamna în sat, va fi iarnă grea	romanès
Şoarecii de câmp, de trag către sat, iarna e aproape	romanès

ParemioRom