garbino, garbín, garbí [vent del sud-oest]

garbino, garbín, garbí [vent del sud-oest]

Category:

Mostrant 1 - 20 de 52 (pàgina 1 de 3)

Text	Llengua o varietat
Garbinasso, [/] Quil ch'i cato i lasso	istroromànic
I lamp da grec sent el garbén, [/] i lamp da ponente i sent la bora	marquesà (varietat de la regió italiana de les Marques)
Garbi [/] porta lo fiasco senza turì	marquesà (varietat de la regió italiana de les Marques)
Garbì [/] scopre li mucchi e po'ce piscia	marquesà (varietat de la regió italiana de les Marques)
Garbì [/] sotto lo braccio porta lo barrì	marquesà (varietat de la regió italiana de les Marques)
Siroc e tramontan a' mènin vin e pan, [/] buere e garbin a' cjòlin pan e vin	friülà
L’aiar di siroc, ce che al cjate al puarte vie. L’aiar di garbin, ce che al cjate al lasse	friülà
Garbin al lasse il timp ch'al cjate	friülà
Garbí d'hivern, dia d'infern	català
Boira a ponent, \| vent de garbí tenim	català
Si es pon el sol en joca i fa garbinà, dins tres dies plourà	català
El vent a Garbi en l'invern es purna d'infern	català
Corrent de garbí, \| lleva't de matí \| i pesca-les de terra	català
Vent a garbí nuvolat, \| o molt dolç o molta mar	català
Temporal de vent a garbí, neden les dones	català
Mar de vent de garbí, \| ja pots varar el bergantí	català
Vent de garbí en terra, de nit va a sopar amb sa mare	català
El garbí \| a les sis s'en va dormir	català
Llamp a tramuntana, \| vent de garbí demana	català
Tràngol de garbí, gregal fi	català

ParemioRom