El garbí | a les sis s'en va dormir
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

El garbino | a las seis se va a dormir

Glosa: 

A certes comarques el vent sudoest bufa amb prou regularitat durant les hores diürnes, especialment en estiu.

Comentaris: 

Localizado en la comarca catalana del Bajo Ampurdán. Cf. El garbí, a les set se'n va a dormir.

Categorització
Cronologia: 
les sis [de la tarda]
<hora>
Meteorologia: 
predicció inversa [el punt de partida de la previsió i el seu resultat són oposats]
<predicció>
garbino, garbín, garbí [vent del sud-oest]
<noms de vents [en cursiva + descripció succinta]>
calma (absència de vent)
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
Àmbit temàtic general: 
anar-se'n a dormir
<personificació i afins>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • El Baix Empordà
    Territori:

    El Baix Empordà, Girona, Catalunya, Espanya.

    Comarca de Catalunya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1952
 Pàgina:
58
Núm. refrany:
259
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)