Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Subcategories
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Meteorologia
»
Meteorology subcategories
desgel, desglaç
Category:
gel, gelada
Fitxes de refranys
Mostrant
41 - 52
de
52
(pàgina 3 de 3)
Text
Llengua o varietat
Znêr e' fa e' pont e fabrêr u'l romp
romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
Gennaio mette il diaccio e febbraio lo dimoja [
sic
]
toscà
Dacǎ de Ziua Ursului picurǎ din streaşinǎ, / Nu le merge bine peste an albinelor
romanès
Ianuarie cu moină, primăvară friguroasă, vară călduroasă
romanès
Dacă ninge ori e moleşniţă în ziua de Sf. Vasile, va fi îmbelşugat tot anul
romanès
Ploaie ori moină în ziua de Bobotează, scumpete mare
romanès
Pân-la Bobotează e dricul iernii, de la Bobotează crapă gerul şi iarna e pe ducă
romanès
Dacă curg streşinile, primăvara e friguroasă; dacă este ger, vara e călduroasă
romanès
Dacă găsesc pământul îngheţat, îl dezgheaţă, iar dacă e dezgheţat, îl îngheaţă
romanès
Când cântă cocoşii de cu sară, îi a moloşag
romanès
Când cântă cocoşii înainte de miezul nopţii, are să fie moloşag
romanès
Santa Fusca, la ronpo el giaço co la ruca
istroromànic
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3