bon temps
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 1741 - 1760 de 1802 (pàgina 88 de 91)
Text Llengua o varietatordenació descendent
După trecerea celor douăsprezece zile ale babei Dochia începe primăvara romanès
O rândunică nu aduce primăvara, / Nici un copac nu face pădurea romanès
April şi prieşte / Şi pârleşte romanès
Cu o floare nu se face primăvară romanès
Mai e Rai romanès
A trecut Sântă-Măria / Să lepădăm pălăria! romanès
Dacǎ în octombrie va fi frig şi ger, ghenarie şi fǎurar vor fi cu vreme blândǎ romanès
Când apare (iese) curcubeul, se face vreme frumoasǎ / se opreşte ploaia romanès
Dacǎ de Ziua Ursului este frumos, / Vara va fi mǎnoasǎ romanès
Dacǎ de Ziua Ursului noaptea va fi lunǎ plinǎ, / La varǎ va fi timp bun, iar anul bogat romanès
Arcu da sera, bèddu tempu si spera; [/] arcu da mani, acqua à funtani cors
Natali au fôcu, Pasqua au jôcu cors
Natali au balconu, Pasqua au ziddonu cors

Ciriola, ciriola, [/] S'ellu venta o s'ellu piove [/] Di l'invernu semu fora [/] Ma s'ellu hè sole è bellu tempu [/] Per trenta ghjorni semu dentru

cors

U cuccu arriva u sette aprile [/] S'ellu ùn hè ghjuntu hè per venire [/] Ma s'ellu ùn hè mancu ghjuntu l'ottu [/] O hè malatu o hè mortu. [/] ... O u si sò furati i Genuvesi

cors

Diu ti guardi di un bon ghjennaghju

cors

Sì ghjennaghju ùn ghjennaghja, sì ferragjhu ùn ferraghja, marzu mal pensa

cors

Lurcu di mane, acqua à funtane [/] Lurcu di sera, bon tempu spera

cors

Lurcu di mane, ùn vale una quattrina [/] Lurcu di sera, bon tempu spera

cors

Aria rossa di sera, bon tempu spera

cors

Pàgines