Lurcu di mane, ùn vale una quattrina [/] Lurcu di sera, bon tempu spera
Arco iris de mañana, no vale un sueldo [/] Arco iris de tarde, buen tiempo espera
Arc-en-ciel du matin ne vaut un liard, [/] Arc-en-ciel du soir, espère du beau temps.
Cf. Lurcu di mane, acqua a funtane [/] Lurcu di sera, bon tempu spera.
Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc
Còrsega, França.
Pruverbii di Corsica
Cf. Lurcu di mane, acqua a funtane [/] Lurcu di sera, bon tempu spera.