Decembar scûr, anade buine |
Di Fevrâr côr a masanâ [/] senò la roe s'impetriš |
Di genâr si dopre il tabâr |
Di nissune albe no mi curi, [/] al baste che chê di San Pauli [/] no si « oscuri » |
Di sante Catarine, o ch'al plûf o ch'al slavine |
Diu nus vuardi dal sut tra lis dôs Madonis |
Diu nus vuardi di un bon ’zenâr [/] par podê jemplâ il granâr |
Diu nus vuardi simpri dal sut, ma fra lis Madonis piês di dut |
Domenie di ulîv ogni ucel al fâs il nîd |
Dopo dal lamp, il ton |
Dopo il bon timp ’e torne la ploe |
Dopo la ploe al ven il bon timp |
Dopo Pifanîe, il frêt al va in Sclavanîe |
Dulà ch’al pete soreli il dì de Madone des cjandelis, a rivarà la nêf sièt voltis |
E je gustose l’arie setembrine cuant che prepare plene la cantine |
Fate la lune tal sut, al reste sut |
Fevrâr al à la fiere terçane |
Fevrâr cence criure, març si viest di verdure |
Fevrâr cjalt, viarte frede |
Fevrâr, fevrâr, curt sì[,] ma amâr |