El día nuble, la mañana encubre |
El día que llueve y fai sol, canta la vieya 'n Peñamayor |
El día San Andrés, ante la puerta lo verés |
El día San Antón de Xineru ha de dar el sol en toos los regueros; ha de dar, pero no ha calentar |
El día San Vicente entra 'l sol ena fuente |
El día Toos los Santos la nieve pe los altos, y per San Andrés, a la puerta lo tendréis |
El día tres verás el mes siguiente, si en ventiocho y ventinueve non lo desmiente |
El día tres verás el mes |
El fríu de Marzu i la fame d'Abril, tan por vinir |
El fríu de mayu mata'l guchu del añu |
El mal añu entra ñalando |
El nordés que dura, de nueite tien calmura |
El orbayu per San Xuan quita vino y non da pan |
El orbayu per San Xuan quita yerba y non da pan |
El orbayu, agua de bobos, que mueya a todos |
El picu de la Roja, capa moja |
El pirru y el ninu, hasta en Agosto tienen fríu |
El qu'en xineru se asoleya, en mayo quema la lleña |
El que per Navidá s'asoleya, per Pascua quema la lleña |
El sapu que canta antes d'Abril, ya se volverá al cubil |