Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Costantín
Territory:
Baralla, Lugo, Galícia, Espanya.
Geolocation type:
Punctual location
Punt L-25 de l'
Atlas Lingüístico Galego
.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 8
de
8
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Abril frío, fornos quentes
gallec
Agua de San Joan, tolle viño e non dá pan
gallec
Cando corre o nublao para o Cebreiro, colle a capa e o sombreiro; corre o nublao para o mar, colle o malle e vai mallar
gallec
Con xaneiro xeadeiro, febreiro nevareiro, marzo sollarzo, abril mollado, maio pardo, san Juan claro valen máis que tus mulas y tu carro
gallec
En maio aínda a vella queima o tallo
gallec
Garde pan pra maio e leña pra abril
gallec
Tanto dura a mala veciña coma a neve ferbeiriña
gallec
Veñan augas mil e non falten as de abril
gallec