Skip to main content area
Inici
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
  • Meteorologia
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Geolocalitzacions

Cantó del Vaud

Territory: 

Cantó del Vaud, Suïssa.

Geolocation type: 
Zonal location

Cantó de Suïssa.

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 9 de 9 (pàgina 1 de 1)
Textordenació descendent Llengua o varietat
A l'abri, surtout de la bise, [/] tout sol plutôt se fertilise francès
Brouillard rampant au pied de la montagne, [/] annonce l'eau fécondant la campagne francès

En fin d'Avril, en Mai, souvent la lune rousse [/] donne aux fleurs comme au sol vent, gelée et secousse

francès
La pointe de la Dôle, aux Voirons la fontaine, [/] disent par un brouillard: Crains d'eau chute prochaine francès

La règle pour semer vos champs, [/] c'est temps sec en automne et chaleur au printemps

francès

Laboureur, semer en temps mou, [/] dans l'automne c'est être fou

francès

Semez quand le ciel sombre annonce un peu de pluie [/] prête à faire germer votre graine enfouïe

francès
Tel matin brille en juin que souvent suit la pluie, [/] tombe-t-elle un matin, le soir souvent l'essuie francès
Vers le vingt mai souvent le froid [/] vient attrister plus d'un endroit francès
Mostrando 1 - 9 de 9 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal