vespa | ParemioRom

vespa

Category:

Mostrant 1 - 7 de 7 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
Annada de vespèrs, [/] annada de nheuèrs	occità (aranès)
Année de guêpes, année de bon vin	francès
Année de guêpes, année de neige	francès
Any de vespes, any de congestes	català
Beaucoup de noisettes et beaucoup de guêpes annoncent beaucoup de neige	francès
Si la avispa madruga, y velan las moscas, y están las arañas trabajadoras, lluvia, ni gota	castellà
Dacă vara sunt viespi mulţi, iarna va fi mare	romanès

ParemioRom