collita | ParemioRom

collita

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 101 - 120 de 956 (pàgina 6 de 48)

Text	Llengua o varietat
Grandas navaglias, grandas fanaglias	romanx (retoromànic de Suïssa)
Jacque de febbrére iénghie lu jranéle	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Palme mmbòsse gregna 'grossa	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
La néve u mése scennére fé rrecchisce u massére	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Sotte la néve sté u ppéne	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Scennare sicche, massare ricche	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Arature d'auste e sceléte de scennére, de iréne ne fé nu mére	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Marze, abbrile e mmage sònne i trè nemiche de l'óme	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Acque d'aguste, [/] uègghie e mmuste	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Magge urtuléne, assé pagghie e ppoca iréne	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Marze assutte, [/] abbennanzie de frutte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Palma bbagnéte, jréne accragnéte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Se sciugne è urtuléne nemunne pagghie e ppòca iréne	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Maio pardo e Junho claro podem mais que os bois e o carro	portuguès
Sol de Junho amadura tudo	portuguès
Quando não chove em Fevereiro, nem bom centeio nem bom lameiro	portuguès
Seca de Abril deixa o lavrador a pedir	portuguès
Maio pardo e ventoso faz o ano farto e formoso	portuguès
Chuvas na Ascensão das palhinhas fazem pão	portuguès
Água de Agosto, açafrão, mel e mosto	portuguès

ParemioRom

Formulari de cerca

Fitxes de refranys

Pàgines