Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
Bordèu (Bourdèu, Bourdèus;
en francès,
Bordeaux;
en castellà,
Burdeos)
[ciutat d'Occitània]
Category:
topònims [en cursiva]
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 3
de
3
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Bordeus clar, La Serra escura, / Lo bel temps te percura
occità
Mountagno claro, [/] Bourdèus escur, [/] Ploujo de-segur; [/] Mountagno escuro, [/] Bourdèus cla, [/] Ploujo nou i aura
occità
Quand la montanha es clara e Bordèu escur [/] pleurà [plourà], oui, de segur
occità
