Si cuando mires pa Infiestu ves borrín en Miravete, tira la fesoria y vete
Lengua o variedad: 
asturiano
Glosa: 

Miravete: declive en cordillera al sureste de Villaviciosa.

Comentarios: 

Borrín: niebla. Fesoria: azada. Castañón (1962: 267) añade una variante de la parte inicial, que recoge el topónimo con el artículo: Si mirando pa l'Infiestu...

Categorización
Meteorología: 
niebla
<niebla>
mal tiempo
<mal tiempo>
Ámbito temático general: 
Infiestu (L'Infiestu; en castellano, Infiesto) [localidad de Asturias]
<topónimos [en cursiva]>
Miravete [pico de Asturias]
<topónimos [en cursiva]>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
  • Infiesto [L'Infiestu]
    Territorio:

    Piloña, Asturias, España.

  •
    Miravete
    Territorio:

    Villaviciosa, Asturias, España.

    Orónimo. Localización aproximada.

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Asturias
    Territorio:

    Asturias, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lugar de edición:
Oviedo
Fecha de publicación:
1962
 Página:
267
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)