Fichas de refranes

Mostrando 6501 - 6520 de 13211 (página 326 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Lúa con cerco, o baixo cheo; estrela no medio, o baixo seco	gallego
Lúa con circo, trai a auga no bico	gallego
Lua de pé, marinheiro deitado	portugués
Lúa deitada, mariñeiro a pe	gallego
Lua deitada, marinheiro em pé, lua em pé, marinheiro deitado	portugués
Lua deitada, [/] Marinheiro em pé	portugués
Lúa entre carreiros, ahí están os sieiros	gallego
Lúa nova con treboada, hastra oito días, nada	gallego
Lúa nova con treboada, trinta días mollada	gallego
Lúa nova con treboada, vinte días de xornada; e si aos vinte non paróu, hastra os sesenta chegóu	gallego
Lúa nova con tronada, toda a lúa de invernada	gallego
Lua Nova setembrina, sete luas domina	portugués
Lua nova setembrina, sete meses determina	portugués
Lua nova trovejada, ou bem seca ou bem molhada	portugués
Lua Nova trovejada, trinta dias é molhada	portugués
Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se for a de Setembro, até Março irá chovendo	portugués
Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se venta, noventa	portugués
Lúa sabadiña, ou chuviosa ou ventosiña	gallego
Lua setembrina, para sete luados se inclina	portugués
Luft de Mars e plievia d'Avril dattan in bi Matg	romanche (retorrománico de Suiza)

Páginas

Mostrando 6501 - 6520 de 13211 (página 326 de 661)