Fichas de refranes

Mostrando 6441 - 6460 de 13211 (página 323 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Los enemigos del cuerpo son tres: serrano, monegrino y montañés	castellano
Los eneros polvorosos traen los años abundosos	castellano
Los meses d’Abril y Mayu facen güenu o malu el añu	asturiano
Los torralls del matí, l'aigua fan venir	catalán
Los truenos pe la mañana, d'unviar viento tienen gana	asturiano
Los truenos y la mar, enseñan a rezar	castellano
Los xarabatos d'Abril, unos ir y outros venir	asturiano
Lou 5 de la lue que saberàs ço qui pendén lou més aberàs	occitano
Lou bèl de mati [/] Plèjo al vesperti; [/] Lou bèl de la serado [/] Met lou bouiè à l'arado	occitano
Lou bon Diéu nous preserve de la secado de mai e de la fango d'avoust	occitano
Lou brave tèms dal sèr [/] Als nèscis fai plaser	occitano
Lou darrè de Heurè, la garie que s'emporte la tourrade au pè	occitano
Lou dissate, la Vierge vai lava si banèu: [/] Es pèr acò que fai toujour soulèu	occitano
Lou fre de l'estiéu [/] Meno l'aigo au riéu	occitano
Lou gros tèms passa, la mar rèsto	occitano
Lou jour de la Chandeliero, [/] Chau grand fre o grand neviero: [/] Senoun l'ours sort de sa taniero, [/] Fai tres tours, [/] E rintro pèr quaranto jours	occitano
Lou jour de sant Benet [/] Lou couguou canto a l'adré	occitano
Lou labé porto la boutiho au cuou	occitano
Lou levant es ni cassaire ni pescaire	occitano
Lou levant [/] A la boutiho a la man	occitano

Páginas

Mostrando 6441 - 6460 de 13211 (página 323 de 661)